-
1 драмкружок
circolo м. filodrammatico* * *м.( драматический кружок) circolo filodrammatico* * *ngener. circolo filodrammatico -
2 кружок
1) уменьш. cerchietto м.••2) ( группа) circolo м.* * *м.1) уменьш. cerchietto, piccolo circolo, dischettoстать в кружо́к — mettersi in cerchio
2) ( группа) gruppo, circoloдраматический кружо́к — circolo filodrammatico
литературный кружо́к — cenacolo letterario
* * *ngener. voluta, cenacolo, cerchio (людей), circolo (самодеятельности), ciambella -
3 драматический
1) ( относящийся к драме как виду искусства) drammatico, di prosa••2) ( напыщенный) enfatico, patetico3) ( напряжённый) drammatico, intenso* * *прил.1) drammatico тж. перен.драмати́ческий актёр — attore drammatico
драмати́ческий кружок — circolo filodrammatico
драмати́ческие события — fatti / avvenimenti drammatici
2) ( напыщенный) enfatico, teatraleдрамати́ческие жесты — gesti teatrali
* * *adjgener. drammatico, spettacolare -
4 самодеятельный
1) ( способный к самостоятельному труду) attivo2) ( относящийся к художественной самодеятельности) dilettantistico* * *прил.1) d'iniziativaсамоде́ятельное население — popolazione attiva
2) dilettantistico, di dilettanti / amatioriсамоде́ятельный хор — coro di dilettanti, coro dilettantistico
самоде́ятельный драмкружок — circolo filodrammatico
* * *adjgener. dilettantistico -
5 драматический
[dramatíčeskij] agg. -
6 драмкружок
-
7 коллектив
[kollektív] m.collettivo, collettività (f.) -
8 самодеятельность
[samodéjatel'nost'] f.2)участник самодеятельности — dilettante, amatore
3) (fig.) attività non autorizzata -
9 самодеятельный
[samodéjatel'nyj] agg.1)2) dilettantistico, amatoriale, di amatori, di dilettanti
Перевод: с русского на итальянский
с итальянского на русский- С итальянского на:
- Русский
- С русского на:
- Итальянский